computo ergo sum

2026-10-01 · chapter Yang–Mills and the mass gapPart 6 Constructive field theory1/0 and exp(−1/g²)

The whole book Contents and reading orders
  1. Part 0 Entrance — how to read this book
  2. 0-01 How to read this book
  3. 0-02 One picture
  4. 0-03 Reading the problem statement word by word
  5. 0-04 Four dimensions in mathematics and four dimensions in physics
  6. Part 1 Mathematical preparation
  7. 1-01 Vector spaces and linear maps
  8. 1-02 What a group is
  9. 1-03 Lie groups and Lie algebras
  10. 1-04 SU(2) and SU(3)
  11. 1-05 Manifolds and tangent spaces
  12. 1-06 Differential forms and the exterior derivative
  13. 1-07 Vector bundles and connections
  14. 1-08 Probability and measure
  15. 1-09 Probability in infinite dimensions
  16. 1-10 Hilbert spaces and self-adjoint operators
  17. 1-11 Fourier analysis and distributions
  18. 1-12 Detour: what happens only in four dimensions
  19. Part 2 Physical preparation
  20. 2-01 Lagrangians and the action
  21. 2-02 The idea of a field
  22. 2-03 Electromagnetism is a gauge theory
  23. 2-04 Special relativity and spacetime
  24. 2-05 The bones of quantum mechanics
  25. 2-06 The harmonic oscillator and creation and annihilation
  26. 2-07 The idea of the path integral
  27. 2-08 Statistical mechanics and phase transitions
  28. 2-09 Detour: the gap and the correlation length in the Ising model
  29. 2-10 The relaxation time and the dynamical exponent z
  30. Part 3 Yang–Mills theory (classical)
  31. 3-01 The gauge principle
  32. 3-02 Non-abelian gauge fields
  33. 3-03 The action and the equations
  34. 3-04 Gauge theory as geometry
  35. 3-05 Instantons and topology
  36. 3-06 Detour: Donaldson and exotic R⁴
  37. 3-07 Yang–Mills inside the Standard Model
  38. Part 4 Quantisation
  39. 4-01 Canonical quantisation and the Hamiltonian
  40. 4-02 The path integral and Euclideanisation
  41. 4-03 Perturbation theory and Feynman diagrams
  42. 4-04 Divergences and renormalisation
  43. 4-05 The algebra of divergences
  44. 4-06 Asymptotic freedom
  45. 4-07 Dimensional transmutation and Λ
  46. 4-08 Gauge fixing and Faddeev–Popov
  47. 4-09 The axioms of quantum field theory
  48. 4-10 The Osterwalder–Schrader axioms and reconstruction
  49. 4-11 The definition of the mass gap
  50. 4-12 Detour: the perturbation series diverges
  51. Part 5 Lattice gauge theory
  52. 5-01 Wilson's lattice
  53. 5-02 The strong-coupling expansion
  54. 5-03 Reflection positivity and the transfer matrix
  55. 5-04 The infinite-volume limit and the cluster expansion
  56. 5-05 Weak coupling and the continuum limit
  57. 5-06 How U(1) differs from the non-abelian case
  58. 5-07 The Monte Carlo method
  59. 5-08 Measuring glueballs and the string tension
  60. 5-09 What to hold fixed when taking the limit
  61. 5-10 Lattice gauge theory with finite groups
  62. 5-11 Detour: Bakry–Émery and one-link integration
  63. Part 6 Constructive field theory
  64. 6-01 What constructive field theory is
  65. 6-02 Solvability in two dimensions and the Yang–Mills measure
  66. 6-03 Constructing scalar fields
  67. 6-04 The cluster expansion
  68. 6-05 The sequence of renormalisation group steps
  69. 6-06 Ultraviolet stability of three-dimensional Yang–Mills
  70. 6-07 Four dimensions
  71. 6-08 Triviality of φ⁴ in four dimensions
  72. 6-09 Stochastic quantisation and regularity structures
  73. 6-10 Where four dimensions stops
  74. 6-11 Obstacles other than divergence
  75. 6-12 Detour: "if 1/0 is given a symbol"
  76. Part 7 From the side of physics
  77. 7-01 How physics sees it
  78. 7-02 Mechanisms of confinement
  79. 7-03 The string picture
  80. 7-04 Large N
  81. 7-05 String theory and extra dimensions
  82. 7-06 How extra dimensions become invisible
  83. 7-07 Where gauge fields come from
  84. 7-08 Holography
  85. 7-09 The mass gap becomes geometry
  86. 7-10 Back to four dimensions
  87. 7-11 Supersymmetry and Seiberg–Witten
  88. 7-12 The sentence that plays the role of an equivalence principle
  89. 7-13 Where the way physics digs parts from mathematics
  90. Part 8 A dictionary of two languages — the physical and the mathematical view
  91. 8-01 How to read the dictionary
  92. 8-02 Dictionary A
  93. 8-03 Dictionary B
  94. 8-04 Dictionary C
  95. 8-05 The physical counterparts of our assumptions
  96. Part 9 Where things stand, and open tasks
  97. 9-01 How far the world has come
  98. 9-02 Where the two ways of digging part
  99. 9-03 Candidates for new concepts
  100. 9-04 The list of open tasks
  101. 9-05 Common misconceptions
  102. Part 10 Towards a proof of the mass gap — building the first step of the staircase
  103. 10-00 Entrance — the staircase, and the random walk, the ruler and the clock
  104. 10-01 The line of construction and Assumption H
  105. 10-02 Roads tried on the four-dimensional lattice, and walls
  106. 10-03 The four steps of the staircase — why we start from 0+1 dimensions
  107. 10-04 The path measure of the double well, and kinks
  108. 10-05 The statement of the first step — four conditions and Proposition 4.5
  109. 10-06 (H1) Local Poincaré within a phase
  110. 10-07 The map of (H2) — seven routes and the seam of the ring
  111. 10-08 What computer-assisted means — the conditions on the chain inside the window
  112. 10-09 The sector framework and the three strands of route 5
  113. 10-10 The list of detour plans — types of breakage
  114. 10-11 (H3)(H4) and the constant of the core
  115. 10-12 The integrated table and the dependency graph
  116. 10-13 Lean statements and the limits of machine checking
  117. 10-14 Reconciliation — the numbers of the record and the known numbers
  118. 10-15 What remains and its cost — the distance to a theorem
  119. 10-16 What is not claimed
  120. 10-17 Insights and small questions
  121. Part 11 Further considerations — beyond Assumption H, and other views
  122. 11-00 Further considerations — entrance
  123. 11-01 One form that obstructs H — a nearly conserved global quantity
  124. 11-02 Choosing the ruler and the coordinates again — the length at which conservation breaks
  125. 11-03 Two ways to repair H — the sector H and the local H
  126. 11-04 Which H the one-sided bridge needs
  127. 11-05 Making time continuous — the Hamiltonian lattice and the vacuum measure
  128. 11-06 Paying with rarity instead of convexity — renormalisation on groups and log-Sobolev
  129. 11-07 Because it is four dimensions — the dimensionless coupling and topology
  130. 11-08 Questions, and what is not claimed
  131. 11-A1 Table of notation for Part 11
  132. Appendices
  133. A-01 Table of notation
  134. A-02 Glossary
  135. A-03 Guide to the literature
  136. A-04 Lean and machine checking
  137. A-05 How this book was made
  138. A-06 Index of assumptions

Detour: "if 1/0 is given a symbol" — assigning a value erases the manner of approach, and the scale expected for the gap has the form e−1/g2e^{-1/g^2}

What this chapter shows — What systems that assign a value to 1/01/0 give up. The manner of approach carried by 0/00/0, and the blow-up that keeps it. e−1/g2e^{-1/g^2}, which looks like 0 at every order, and its tie to the poles of the Borel plane.

Prerequisite chapters — 4-05 The algebra of divergence, 4-12 Detour: perturbation series diverge. What is used is defined on the spot.

Said first — This is an organisation of known mathematics and literature, not a chapter that shows anything about Yang–Mills. "Making 1/01/0 a symbol very probably does not change the core" is an assessment, not a theorem. Δ∝Λ\Delta\propto\Lambda and renormalons are expectations at the level of physics.

The order of this chapter
  1. Three readings of the question
  2. Systems that assign a value to 1/0, and their price
  3. Fixing the path fixes the value
  4. 0/0 has a direction: the blow-up
  5. Where replacements that keep the direction have worked
  6. The algebra of divergence carries more than 1/0
  7. A quantity that looks like 0 at every order
  8. 1/0 appears in the Borel plane
  9. Recording the discrepancy: transseries and renormalons
  10. What a symbol should carry — Detour: from the side of logic

01

Three readings of the question

"If 1/01/0 were built into mathematics as a symbol, wouldn't the situation of field theory, troubled by divergences, change?" The question can be read in three ways. (i) Assign a value: give 1/01/0 or 0/00/0 a single value (∞\infty, 00, a new symbol ⊥\bot and so on). (ii) Replace: exchange the singular point for the set of directions of approach, or a boundary. (iii) Change the axioms.

(iii) becomes a different problem, because the problem statement names the properties: 'Existence includes establishing axiomatic properties at least as strong as those cited in [45, 35]' (the Wightman and Osterwalder–Schrader axioms) (0-03). Known This chapter examines (i) and (ii), and arrives at the following.

assigning a value⇒the manner of approach disappearsreplacement keeping direction⇒worked in geometry and perturbation theory(1)\begin{aligned}\text{assigning a value}&\Rightarrow\text{the manner of approach disappears}\\ \text{replacement keeping direction}&\Rightarrow\text{worked in geometry and perturbation theory}\end{aligned} \tag{1}

Example: sin⁡x/x\sin x/x has the form 0/00/0 at x=0x=0, yet the limit is fixed at 1. On a line there are two ways of approach, from the left and from the right, and both give the same value. In the plane it is not so (§04).

02

Systems that assign a value to 1/0, and their price

There are several systems that assign a value to 1/01/0, all built without contradiction, but each gives something up (Table 1).

KnownTable 1 Systems that assign a value to 1/01/0 (IEEE 754 computed; transreal from bibliographic data only).

System1/01/0, 0/00/0What it gives up
The Riemann sphere1/0=∞1/0=\infty0⋅∞0\cdot\infty and ∞−∞\infty-\infty undefined. Order breaks at ∞\infty
Wheel (Carlström)0/00/0 is also an element0x=00x=0 does not hold in general. x−x=0x2x-x=0x^2, x/x=1+0x/xx/x=1+0x/x
Meadow (Bergstra et al.)0−1=00^{-1}=0Axiomatised just by adding formula (2) to the axioms of a commutative ring. x x−1≠1x\,x^{-1}\ne1 is possible even with x≠0x\ne0
Transreal (Anderson et al.)±∞\pm\infty, Φ=0/0\Phi=0/0Not a field. The distributive law is said to fail in part
IEEE 754 floating point1/±0=±∞1/\pm0=\pm\infty, 0/0=NaN0/0=\mathrm{NaN}Reflexivity of equality and "x=y⇒1/x=1/yx=y\Rightarrow1/x=1/y"
Division-by-zero calculus (Saitoh et al.)b/0=0b/0=0Fixes the path of regularisation to one (§03)

A meadow adds to a commutative ring (a set in which addition, subtraction and multiplication obey the usual rules; division is not assumed) the operation of inverse x↦x−1x\mapsto x^{-1}, and imposes only

(x−1)−1=x,x⋅(x⋅x−1)=x(2)(x^{-1})^{-1}=x,\qquad x\cdot(x\cdot x^{-1})=x \tag{2}

From this follows 0−1=00^{-1}=0. A field (a commutative ring in which one can divide by elements other than 0; Q\mathbb Q and so on) with the convention 0−1=00^{-1}=0 is a meadow, and so is its direct product (componentwise operations). For example, for x=(1,0)x=(1,0) in Q×Q\mathbb Q\times\mathbb Q, x−1=(1,0)x^{-1}=(1,0) and x⋅x−1=(1,0)≠(1,1)x\cdot x^{-1}=(1,0)\ne(1,1). Computed

Checking IEEE 754 double precision on this machine: in NumPy 1.26, 1/0, 1/(-0), 0/0 give inf, -inf, nan; 0.0 == -0.0 is True and nan == nan is False; and Python's 1.0/0.0 raises the exception ZeroDivisionError. Computed The same numbers give different answers. "The value of 1/01/0" is a convention of the system. The signed zero is a symbol that keeps one bit of "which side it came from", and in exchange the reciprocals differ although 0=−00=-0. The tools of Yang–Mills (Hilbert spaces, spectra; 1-10) rely on 0⋅x=00\cdot x=0, subtraction and equality. Nearby are non-standard analysis, which has 1/ε1/\varepsilon but does not define 1/01/0, and Colombeau's algebras, which allow products of distributions at the cost of weakening equality (1-11).

03

Fixing the path fixes the value

§2.1 of Saitoh's draft (2023) regards b/ab/a as the solution of the equation ax=bax=b, and fixes it by Tikhonov regularisation. Known

xλ(a,b)=arg minx[λx2+(ax−b)2]=abλ+a2,ba:=lim⁡λ→+0xλ(a,b)(3)x_\lambda(a,b)=\mathop{\mathrm{arg\,min}}_{x}\bigl[\lambda x^2+(ax-b)^2\bigr]=\frac{ab}{\lambda+a^2},\qquad \frac ba:=\lim_{\lambda\to+0}x_\lambda(a,b) \tag{3}

If a≠0a\ne0 it is the ordinary b/ab/a; if a=0a=0, xλ=0x_\lambda=0, so b/0=0b/0=0. Replacing the penalty by λ(x−c)2\lambda(x-c)^2 gives

xλ=λc+abλ+a2 → λ→+0  {b/a(a≠0)c(a=0)(4)x_\lambda=\frac{\lambda c+ab}{\lambda+a^2}\ \xrightarrow[\ \lambda\to+0\ ]{}\ \begin{cases} b/a & (a\ne0)\\ c & (a=0)\end{cases} \tag{4}

and the answer at a=0a=0 is cc itself. Example: for (a,b)=(0,1)(a,b)=(0,1), always xλ=cx_\lambda=c from λ=1\lambda=1 down to 10−810^{-8}. For (a,b,c)=(2,1,5)(a,b,c)=(2,1,5), 1.4, 0.511, 0.5001, 0.51.4,\ 0.511,\ 0.5001,\ 0.5, approaching b/ab/a. Computed

Formula (3) is also the trivial case of the solution of the equation ax=bax=b by the Moore–Penrose generalised inverse (draft §2.1), and is a consistent definition. What can be said is that the value of b/0b/0 comes not from the equation but from the added penalty: the path of regularisation. What renormalisation in field theory tracks is this dependence on the path (§06).

04

0/0 has a direction: the blow-up

In the plane the limit changes with direction.

f(x,y)=2xyx2+y2((x,y)≠(0,0))(5)f(x,y)=\frac{2xy}{x^2+y^2}\qquad\bigl((x,y)\ne(0,0)\bigr) \tag{5}

On the half-line (rcos⁡θ, rsin⁡θ)(r\cos\theta,\,r\sin\theta) at angle θ\theta, f=sin⁡2θf=\sin2\theta, independent of rr. Fixing one value at the origin does not make ff continuous. Known

The blow-up is the operation of replacing the origin by the set of directions (the projective line RP1\mathbb{RP}^1: the circle with θ\theta and θ+π\theta+\pi regarded as the same). A direction is written [u:v][u:v]. [u:v][u:v] is (u,v)≠(0,0)(u,v)\ne(0,0) viewed up to non-zero multiples, that is, the name of a line through the origin ([1:2]=[−2:−4][1:2]=[-2:-4]). Precisely, one makes the set of pairs of a point and a direction

R2~={ ((x,y),[u:v]) : xv=yu }(6)\widetilde{\mathbb R^2}=\bigl\{\,((x,y),[u:v])\ :\ xv=yu\,\bigr\} \tag{6}

Away from the origin the direction is fixed uniquely, so it is the same as the original plane; only over the origin does a circle sit, and the whole is an open Möbius band (1-05). On it, f=2uv/(u2+v2)f=2uv/(u^2+v^2) is continuous, including on the circle over the origin.

Figure 1 Turning the direction θ\theta with the knob shows the value sin⁡2θ\sin2\theta on approaching the origin from that direction, at once in the plane on the left and in the blow-up on the right. On the right the horizontal axis is θ∈[0,π)\theta\in[0,\pi) and the vertical the signed distance rr; the central horizontal line r=0r=0 is the circle that replaces the origin. The left and right edges are glued upside down, as the arrows indicate. "Play" turns the direction
If JavaScript is disabled: approaching from the directions θ=0∘,30∘,45∘,90∘,135∘\theta=0^\circ,30^\circ,45^\circ,90^\circ,135^\circ, the values are 0, 0.866, 1, 0, −10,\ 0.866,\ 1,\ 0,\ -1.

ComputedThe values in this figure compute formula (5) within the figure (shade is ∣f∣|f|, the two colours the sign).

The picture on the right represents the point (rcos⁡θ, rsin⁡θ)(r\cos\theta,\,r\sin\theta) by θ∈[0,π)\theta\in[0,\pi) and signed rr. Points with r<0r<0 lie on the side of direction θ+π\theta+\pi, but sin⁡2θ\sin2\theta does not change under θ→θ+π\theta\to\theta+\pi, so the values form vertical stripes and do not break when crossing the central horizontal line r=0r=0. θ=π\theta=\pi is the same direction as θ=0\theta=0, and there the sign of rr is exchanged, so (π,r)(\pi,r) on the right edge is glued to (0,−r)(0,-r) on the left edge. Since it is glued upside down, the band becomes a Möbius band. A symbol that assigns one value to 0/00/0 has no place to carry these stripes.

05

Where replacements that keep the direction have worked

The examples where replacing the singular point has worked all keep the manner of approach. Known

The same holds within Yang–Mills. Singer (1978) noted that, because there is no continuous global gauge fixing, 'an infinity in the determinant of the Jacobian' arises in the Faddeev–Popov method, and named the road of gluing local gauge fixings together with a partition of unity (3-04, 4-08). The lattice Δ=mlat/a\Delta=m_{\mathrm{lat}}/a has the form 0/00/0 as a→0a\to0, and what has meaning is the limit of the dimensionless ratio mlat/σlatm_{\mathrm{lat}}/\sqrt{\sigma_{\mathrm{lat}}} (5-09). What has worked is on the side of geometry and perturbation theory, and it has not yet reached non-Gaussian measures and the mass gap.

06

The algebra of divergence carries more than 1/0

Ultraviolet divergences come as families of regularised quantities. A small model:

I(p;η)=∫η∞e−pxx dx,I(p;δ)=∫0∞xδ−1e−px dx=Γ(δ) p−δ(7)\begin{aligned}I(p;\eta)&=\int_\eta^\infty\frac{e^{-px}}{x}\,dx,\\ I(p;\delta)&=\int_0^\infty x^{\delta-1}e^{-px}\,dx=\Gamma(\delta)\,p^{-\delta}\end{aligned} \tag{7}

The left diverges like ln⁡(1/η)\ln(1/\eta) by cutting the lower end, the right like 1/δ1/\delta by shifting the power. Written as "1/01/0" they are the same, but their rates and forms differ, and still their difference goes to the same value.

I(1;⋅)−I(2;⋅) ⟶ ln⁡2=0.693147…(8)I(1;\cdot)-I(2;\cdot)\ \longrightarrow\ \ln2=0.693147\ldots \tag{8}

ComputedTable 2 Two regularisations (SciPy on this machine).

η\etaI(1;η)I(1;\eta)Differenceδ\deltaI(1;δ)I(1;\delta)Difference
10−210^{-2}4.0379300.68322210−210^{-2}99.4325850.686831
10−410^{-4}8.6332250.69304710−410^{-4}9999.4228830.693083
10−810^{-8}17.8434650.69314710−610^{-6}999999.4227850.693147

Choosing a scale μ\mu and subtracting as IR(p;μ)=lim⁡η→0[I(p;η)+ln⁡(ημ)]=−γ−ln⁡(p/μ)I_R(p;\mu)=\lim_{\eta\to0}[I(p;\eta)+\ln(\eta\mu)]=-\gamma-\ln(p/\mu) (γ\gamma is Euler's constant), the finite part depends on μ\mu but the difference does not. Computed This freedom, and how the finite part moves when μ\mu is moved, are the seed of the renormalisation group (4-04).

In field theory, symbolisations that carry "how it diverges" have already been built rigorously (4-05): the BPHZ subtraction, the Epstein–Glaser method in which no infinity ever appears, and the Hopf algebra of Connes–Kreimer, which Birkhoff-decomposes the pole 1/ε1/\varepsilon of dimensional regularisation as a formal symbol. Perturbative renormalisability of Yang–Mills was established in 1971–72 by 't Hooft, 't Hooft–Veltman, Lee–Zinn-Justin and others (followed by an organisation through BRS symmetry), and Costello gave another proof in the BV formalism. Known Symbolisation has been realised in a form that carries more than 1/01/0, and the problem still remains. What remains is not a problem of assigning values.

07

A quantity that looks like 0 at every order

h(x)={e−1/x(x>0)0(x≤0)(9)h(x)=\begin{cases} e^{-1/x} & (x>0)\\ 0 & (x\le0)\end{cases} \tag{9}

is a calculus staple. For x>0x>0, h(n)(x)=Pn(1/x) e−1/xh^{(n)}(x)=P_n(1/x)\,e^{-1/x} with Pn+1(u)=u2(Pn(u)−Pn′(u))P_{n+1}(u)=u^2(P_n(u)-P_n'(u)) (for example P2=u4−2u3P_2=u^4-2u^3), and since uke−u→0u^ke^{-u}\to0 as u→∞u\to\infty, h(n)(0)=0h^{(n)}(0)=0 for every nn. The Taylor series is identically 0, yet hh is not 0 for x>0x>0. Known

e−1/xe^{-1/x} goes to 0 faster than any power, but it starts winning late: the maximum of e−1/x/xke^{-1/x}/x^k is kke−kk^ke^{-k} at x=1/kx=1/k. Example: e−1/x/x10e^{-1/x}/x^{10} is 4.5×1054.5\times10^5 at x=0.1x=0.1, 2.1×1042.1\times10^4 at x=0.05x=0.05, and only at x=0.02x=0.02 does it reach 1.9×10−51.9\times10^{-5}. Computed

In physics this form appears in the scale Λ\Lambda. The one-loop running coupling is αs(μ2)=(b0ln⁡(μ2/Λ2))−1\alpha_s(\mu^2)=(b_0\ln(\mu^2/\Lambda^2))^{-1}, and the review of the Particle Data Group (PDG) explains Λ\Lambda as 'the scale where the perturbatively-defined coupling would diverge' (the "1/01/0" of the one-loop running coupling). Solving the other way,

Λ=μ exp⁡ ⁣(−12b0 αs(μ2))=μ exp⁡ ⁣(−8π2β0 g2),β0=11N3(10)\begin{aligned}\Lambda&=\mu\,\exp\!\Bigl(-\frac{1}{2b_0\,\alpha_s(\mu^2)}\Bigr)\\ &=\mu\,\exp\!\Bigl(-\frac{8\pi^2}{\beta_0\,g^2}\Bigr),\quad \beta_0=\frac{11N}{3}\end{aligned} \tag{10}

(pure SU(N)SU(N), αs=g2/4π\alpha_s=g^2/4\pi; PDG's b0=(33−2nf)/12πb_0=(33-2n_f)/12\pi with N=3N=3, nf=0n_f=0; 4-07). (10) has the form of (9) as a function of g2g^2, so quantities proportional to Λ\Lambda look like 0 at every order of a power series in gg. The mass gap is expected to be proportional to Λ\Lambda. Physics Example: for SU(3)SU(3), g2=1g^2=1 gives Λ/μ=7.6×10−4\Lambda/\mu=7.6\times10^{-4} and g2=2g^2=2 gives 2.8×10−22.8\times10^{-2} (g2g^2 is hypothetical). Computed §6.6 of the problem statement also writes 'the mass gap is not classically visible' (6-10).

08

1/0 appears in the Borel plane

The series with coefficients n!n!

F(x)∼∑n=0∞n! xn(11)F(x)\sim\sum_{n=0}^{\infty}n!\,x^n \tag{11}

does not converge for any x>0x>0, even though each term is finite. The terms decrease until nn reaches 1/x1/x, and increase beyond. By Stirling's formula the smallest term is of order 2π/x e−1/x\sqrt{2\pi/x}\,e^{-1/x}, and the accuracy of truncation levels off there (Figure 2). The Borel sum forms B(t)=∑tn=1/(1−t)B(t)=\sum t^n=1/(1-t) by dividing the coefficients by n!n!, and returns via ∫0∞e−ttn dt=n!\int_0^\infty e^{-t}t^n\,dt=n!.

S(x)=∫0∞e−t B(xt) dt=∫0∞e−t1−xt dt(12)S(x)=\int_0^\infty e^{-t}\,B(xt)\,dt=\int_0^\infty\frac{e^{-t}}{1-xt}\,dt \tag{12}

On the path of integration, at t=1/xt=1/x, there is a pole. The "1/01/0" of this chapter appears here: in the Borel plane. Avoiding the pole by a small semicircle t=1/x+ρeiϕt=1/x+\rho e^{i\phi}, going over the top moves ϕ\phi from π\pi to 00, and going underneath from −π-\pi to 00, so ∫dt/(t−1/x)=∫i dϕ\int dt/(t-1/x)=\int i\,d\phi is −iπ-i\pi above and +iπ+i\pi below. The integrand is 11−xt=−1x⋅1t−1/x\frac{1}{1-xt}=-\frac1x\cdot\frac{1}{t-1/x}, so the sign is reversed, and putting e−t≈e−1/xe^{-t}\approx e^{-1/x} near the pole, the contribution of the semicircle is +iπe−1/x/x+i\pi e^{-1/x}/x above and −iπe−1/x/x-i\pi e^{-1/x}/x below. Writing S+S_+ for the sum going over the top and S−S_- for the sum going underneath,

S±(x)=PV ⁣ ⁣∫0∞e−t dt1−xt±iπ e−1/xx,PV ⁣ ⁣∫0∞e−t dt1−xt=e−1/x Ei(1/x)x(13)\begin{aligned}S_{\pm}(x)&=\mathrm{PV}\!\!\int_0^\infty\frac{e^{-t}\,dt}{1-xt}\pm i\pi\,\frac{e^{-1/x}}{x},\\ \mathrm{PV}\!\!\int_0^\infty\frac{e^{-t}\,dt}{1-xt}&=\frac{e^{-1/x}\,\mathrm{Ei}(1/x)}{x}\end{aligned} \tag{13}

and they disagree. PV is the principal value, approaching symmetrically from both sides of the pole, and Ei(y)=PV ⁣∫−∞yes ds/s\mathrm{Ei}(y)=\mathrm{PV}\!\int_{-\infty}^{y}e^{s}\,ds/s is the exponential integral. The two differ only in the sign of the imaginary part, whose size is πe−1/x/x\pi e^{-1/x}/x. The difference between above and below is S+−S−=2πi e−1/x/xS_+-S_-=2\pi i\,e^{-1/x}/x, twice that in size. Both the error of optimal truncation and the discrepancy are of the size of e−1/xe^{-1/x} times a power of xx (Table 3). Computed

Figure 2 Changing xx with the knob moves the valley of the terms n! xnn!\,x^n (log scale), set beside the size of the imaginary part of the Borel sum πe−1/x/x\pi e^{-1/x}/x (dashed; the difference between above and below is twice that). "Play" moves xx back and forth
If JavaScript is disabled, see Table 3.

ComputedThe values in this figure compute the terms n! xnn!\,x^n and πe−1/x/x\pi e^{-1/x}/x within the figure.

ComputedTable 3 The numbers in the table were computed on this machine (SciPy). N∗N^\ast is the index of the smallest term. The rightmost column is the size of the imaginary part of the Borel sum; the difference between above and below is twice that.

xxPrincipal value PVN∗N^\astSmallest termmin⁡N∣SN−PV∣\min_N|S_N-\mathrm{PV}|Size of imaginary part πe−1/x/x\pi e^{-1/x}/x
0.051.05595619, 202.32e−87.70e−91.30e−7
0.101.1314709, 103.63e−41.20e−41.43e−3
0.151.23925168.20e−32.74e−32.67e−2
0.201.3538314, 53.84e−21.26e−21.06e−1
09

Recording the discrepancy: transseries and renormalons

To keep the discrepancy, add e−1/xe^{-1/x} as an independent unit.

F(x)=∑n≥0n! xn + σ e−1/xx + ⋯(14)F(x)=\sum_{n\ge0}n!\,x^n\ +\ \sigma\,\frac{e^{-1/x}}{x}\ +\ \cdots \tag{14}

The choice of how to avoid the pole moves to the choice of the coefficient σ\sigma, and the information about the manner of approach is recorded not in the value of 1/01/0 but in the coefficient of e−1/xe^{-1/x}. Such formal sums are called transseries, and research in this direction resurgence (4-12). Known

In Yang–Mills the perturbation series is thought to diverge like αsn n!\alpha_s^n\,n! (renormalons). The n!n! of (infrared) renormalons is thought to be a contribution from the region of the loop-momentum integral where the momentum is close to Λ\Lambda, near the point where the one-loop running coupling diverges. There are said to be separate ultraviolet renormalons, coming from the side of large momenta. The PDG writes 'closely connected with non-perturbative contributions', while saying they are 'not usually visible' at the orders available. Physics Results of resurgence at the level of physics exist for the two-dimensional CP(N−1)CP(N-1) model on R×S1\mathbb R\times S^1 (twisted boundary conditions; Dunne–Ünsal 2012) and for four-dimensional gauge theories with adjoint fermions compactified on R3×S1\mathbb R^3\times S^1 (Argyres–Ünsal 2012), but not for pure Yang–Mills on R4\mathbb R^4.

10

What a symbol should carry

Systems that assign values hold together by weakening the rules of operations or fixing the path to one, and throw away the information about the manner of approach. What has worked are replacements that keep the manner of approach, and symbols that carry the rate of divergence (the Birkhoff decomposition of 1/ε1/\varepsilon, the renormalisation group), both on the side of geometry and perturbation theory. Known The scale of the gap and the expected Λ\Lambda have the form e−1/g2e^{-1/g^2}, invisible at every order. Physics The remaining obstacles — estimates uniform in the volume, the infinite-volume limit, non-triviality, reflection positivity, the gauge orbit space — are not problems of assigning values (6-11).

Detour: from the side of logic

Detour

A subsection you may skip.

An extension that produces no new theorems about sentences of the original language is a conservative extension. Theorem 8.8 of Nelson's (1977) internal set theory IST is 'Every internal theorem of IST is a theorem of ZFC' (a result of Powell). ZFC is the axiom system of ordinary mathematics, and an internal theorem is a theorem written in sentences that do not use the predicate "standard" newly added by IST. IST handles 1/ε1/\varepsilon and does not define 1/01/0. Known But "conservative symbols add no theorems, so they are powerless" is not decisive. The Hopf algebra of graphs, regularity structures and Perelman's entropy are all extensions by definition within ordinary mathematics. Even so, regularity structures were used to construct solutions of singular stochastic partial differential equations, Perelman's entropy in the proof of the geometrisation conjecture, and the Hopf algebra gave a clear view of the combinatorics of renormalisation. Symbols can only be assessed at the level of "what they carry".

This book's reading (unverified)

"The mass gap is not a problem of 1/01/0 but a problem of e−1/g2e^{-1/g^2}." Confidence is moderate. Transseries too are formal objects, and by themselves give neither a measure nor estimates uniform in the volume. For pure Yang–Mills on R4\mathbb R^4, resurgence is not established even at the level of physics.


What this chapter can say

Content
SaidThe systems of Table 1 weaken the rules of operations or fix the path to one (wheel, meadow and division-by-zero calculus from the texts, IEEE 754 within what was checked on this machine; transreal from bibliographic data only) KnownComputed
SaidThe blow-up of formula (5), that the Taylor coefficients of formula (9) are 0, the known examples of §05 and §06 Known
SaidThe numbers in Tables 2 and 3 and in §02, §03 and §07. That the discrepancy of the Borel sum and the error of optimal truncation are both of the size of e−1/xe^{-1/x} times a power Computed
Not saidThe divergence of the perturbation series of four-dimensional Yang–Mills, renormalons, Δ∝Λ\Delta\propto\Lambda (expectations of physics). That symbolising 1/01/0 is powerless in principle (an assessment). That a symbol carrying e−1/g2e^{-1/g^2} reaches the gap (this book's reading). This site shows nothing about Yang–Mills

Sources and reproduction

ItemKindSource / tools
Problem statement (§6.6, the specification of the axioms)TextA. Jaffe, E. Witten, Quantum Yang–Mills Theory, Clay Mathematics Institute (2000)
Running coupling, b0b_0, renormalonsText §9.1.1, footnote 1Particle Data Group, Review of Particle Physics (2024), §9
Wheel, meadow, division-by-zero calculusTextJ. Carlström, Research Reports in Math. 2001:11, Stockholm Univ. (journal version Math. Struct. Comput. Sci. 14 (2004) 143–184) / Bergstra–Hirshfeld–Tucker, arXiv:0901.0823 §1 / S. Saitoh, Division by Zero Calculus; an extended version (draft 2023) §2.1
IST, Singer's remarkTextE. Nelson, Bull. Amer. Math. Soc. 83 (1977) 1165–1198 (p. 1196) / I. M. Singer, Comm. Math. Phys. 60 (1978) 7–12
OthersAbstractsAxelrod–Singer, J. Differential Geom. 39 (1994) 173–213 / Bergbauer–Brunetti–Kreimer, arXiv:0908.0633 / Connes–Kreimer, Comm. Math. Phys. 210 (2000) 249–273 / Epstein–Glaser, Ann. IHP A 19 (1973) 211–295 / Dunne–Ünsal, arXiv:1210.2423, JHEP 11 (2012) 170 (R×S1\mathbb R\times S^1 and twisted boundary conditions checked in the section headings of the text) / Argyres–Ünsal, arXiv:1206.1890, JHEP 08 (2012) 063
Original sources of division-by-zero calculusBibliographic data onlyM. Kuroda, H. Michiwaki, S. Saitoh, M. Yamane, Int. J. Appl. Math. 27 (2014) 191–198 / S. Saitoh, Springer Proc. Math. Stat. 177 (2016) 151–182 (proceedings of ISAAC 2015). Both from references [58] and [115] of the draft
RenormalisabilityBibliographic data onlyG. 't Hooft, Nucl. Phys. B 33 (1971) 173–199 and B 35 (1971) 167–188 / 't Hooft–Veltman, Nucl. Phys. B 50 (1972) 318–353 / B. W. Lee, J. Zinn-Justin, Phys. Rev. D 5 (1972) 3121–3137 (sequels 3137, 3155) / Becchi–Rouet–Stora, Ann. Phys. 98 (1976) 287–321 / Costello, AMS (2011)
OthersBibliographic data onlyAnderson–Völker–Adams, Proc. SPIE 6499 (2007) / IEEE Std 754-2019 / Colombeau, North-Holland (1984) / Uhlenbeck, Comm. Math. Phys. 83 (1982) 11–29 / Fulton–MacPherson, Ann. of Math. 139 (1994) 183–225 / 't Hooft–Veltman, Nucl. Phys. B 44 (1972) 189–213 (dimensional regularisation) / M. Beneke, Phys. Rep. 317 (1999) 1–142, arXiv:hep-ph/9807443 (renormalons) / M. Hairer, Invent. Math. 198 (2014) 269–504 (regularity structures) / G. Perelman, arXiv:math/0211159 (entropy)
Tables 2 and 3, the examples in §02, §03 and §07, Figures 1 and 2ComputedPython 3, NumPy 1.26 and SciPy 1.11 on this machine (E1E_1, Γ\Gamma, Ei\mathrm{Ei}; the principal value agrees to 12 digits with numerical integration with a Cauchy weight; the meadow checked with rational numbers). The figures compute formula (5) and n! xnn!\,x^n within the figure

Next chapter to read: 7-01 How physics sees it. Part 7 begins with how physics handles the scale Λ\Lambda.

← 6-11 Obstacles other than divergenceContents7-01 How physics sees it →

Revised 2026-10-01: first version.